-
1 instance
instance [ɛ̃stɑ̃s]feminine nouna. ( = autorité) authorityb. ( = prière, insistance) il l'a fait sur les instances de ses parents he did it because of pressure from his parentsc. ► en instance ( = en cours)* * *ɛ̃stɑ̃s1) ( autorité) authority2) ( demande) entreaty4) ( attente)* * *ɛ̃stɑ̃s1. nf1) DROIT2)3) ADMINISTRATION authorityinstances dirigeantes [association, club sportif] — ruling body, governing body, [parti politique] ruling body
2. instances nfpl(= prières) entreaties* * *instance nf1 Pol ( autorité) authority; les instances internationales international authorities; l'instance supérieure the higher authority; l'instance suprême the highest authority; en dernière instance in the final analysis; les instances d'un parti politique the leaders of a political party;2 ( demande) entreaty; il a accepté sur les instances de ses amis he accepted on the entreaties of his friends; il m'a demandé avec instance de venir he pleaded with me to come;3 Jur ( action) legal proceedings (pl); ( juridiction) level of jurisdiction; introduire une instance to start legal proceedings, to institute an action; être en instance de divorce to be engaged in divorce proceedings; instance supérieure higher level; en seconde instance on appeal;4 ( attente) l'affaire est en instance the matter is pending; courrier en instance mail pending attention; train en instance de départ train about to depart.[ɛ̃stɑ̃s] nom féminin1. [organisme] authorityle dossier sera traité par une instance supérieure the file will be dealt with at a higher level ou by a higher authorityintroduire une instance to start ou to institute proceedings————————instances nom féminin plurielsur ou devant les instances de son père, il finit par accepter in the face of his father's entreaties ou pleas, he eventually accepteden dernière instance locution adverbialeen instance locution adjectivale[courrier] ready for postingen instance de locution prépositionnelleêtre en instance de divorce to be waiting for a divorce ou in the middle of divorce proceedings
См. также в других словарях:
Football Association of Malaysia — AFC Founded 1933 FIFA affiliation 1956 … Wikipedia
Football Association of Norway — UEFA Founded 1902 UEFA affiliation 1954 President … Wikipedia
Football Association of Slovenia — UEFA Founded 1920 FIFA affiliation 1992 … Wikipedia
Football Association of Moldova — UEFA Founded 1990 FIFA affiliation 1994 … Wikipedia
football (soccer) — ▪ soccer Introduction also called association football or soccer game in which two teams of 11 players, using any part of their bodies except their hands and arms, try to maneuver the ball into the opposing team s goal. Only the goalkeeper… … Universalium
Football — For other uses, see Football (disambiguation). Some of the many different games known as football. From top left to bottom right: Association football or soccer, Australian rules football, International rules football, rugby union, rugby league,… … Wikipedia
Football Organizations — This is a list of football governing bodies.International*FIFA Fédération Internationale de Football Association 208 members founded in 1904 represents nations from the world, and is the greatest governing body of football associations. The main… … Wikipedia
Football Association of Ireland — National football association Founded = 1921 FIFA affiliation = 1923 Region = UEFA Region affiliation = 1958 President = David Blood The Football Association of Ireland (FAI; Irish: Cumann Peile na h Éireann ) is the governing body for the sport… … Wikipedia
football — Recognized as Britain’s national sport, football has had a chequered history since the Second World War. The war had limited the number of games, and with the end of hostilities, massive crowds precipitated the birth of what has become known… … Encyclopedia of contemporary British culture
Football Federation Australia — National football association Founded = 1961 FIFA affiliation = 1963 Region = AFC Region affiliation = 2006 President = Frank Lowy AC Website = [http://www.footballaustralia.com.au www.footballaustralia.com.au] Football Federation Australia (FFA) … Wikipedia
Football Committee of Saint Martin — The Comité de Football des Îles du Nord is the official football (soccer) federation of the French half of the island of Saint Martin and Saint Barthélemy island, although Saint Barthélemy now has its own Comité de Football de Saint Barthélemy… … Wikipedia